- 우리는 디아스포라적 삶을 지향한다.

We aspire to live a diasporic life.

 

1. 우리는 다양하고 복합적인 정체성을 내재한 고유한 주체이다.

We are unique individuals with diverse and complex identities.

 

1. 우리는 편협한 국가주의와 민족주의를 초월하는 세계시민성을 추구한다.

We strive to embody cosmopolitanism over ethnic nationalism.

 

1. 우리는 디아스포라 역사를 통해 한반도 지리를 넘어서는 역사관을 갖는다.

Our view of history based on diasporic experiences extends beyond the geographic history of the Korean peninsula.

 

1. 우리는 디아스포라적 사유를 통해 보편적 인류애를 실천한다.

We practice universal humanism through our diasporic consciousness.

 

1. 우리는 한반도 안팎의 여러 디아스포라와 더불어 물리적 정서적 분단을 넘어서는 환대의 세상을 만든다. 

We create a hospitable world of post-division, whether physical or emotional, with the help of various diasporas both within and outside of the Korean peninsula.